מופע סיום תכנית عرض اختتامي لبرنامج
על המקאם הזה على هذا المقام
אמנות התרגום כאפשרות למפגש فنّ التّرجمة كفرصة للّقاء
במה משותפת לשירה דו־לשונית שנכתבת כאן ועכשיו: קריאה של המשוררות והמשוררים
שהשתתפו בתוכנית 'על המקאם הזה'; בעברית ובערבית, לצד תרגומים שנולדו במפגשי עבודה משותפים. בנוסף, הזמרת לונא אבו נסאר תבצע משיריה המקוריים.
בהשתתפות:
אמאני בוקאעי-שיח, עדנה גורני , קרן דוד הרטמן , לילך ובר, לורן מילק, מרים סוידאן מסאלחה, אילנה סיון, נתנאל סילברמן, עלי קאדרי, רועי קונדה, אדוה קמחי חן, כמיל שקור
מוזיקה: הזמרת לונא אבו נסאר
הנחיה: רותם עטר וג'ודת עיד
מדיניות ביטולים